Uma casa, duas histórias e um sonho realizado

RememBR: Saudade virou negócio Transformou-se em experiência

11 de junho de 2026

RememBR: Saudade virou negócio Transformou-se em experiência

11 de junho de 2026

 Uma casa, duas histórias e um sonho realizado

 Amizade, confiança e design criando um lar com identidade

 One Home, Two Stories, and a Dream Come True

 Friendship, trust, and design creating a home with identity

C onheço o casal há mais de dez anos, e nossa relação sempre foi além do profissional, construída com amizade, confiança e afinidade ao longo do tempo. Foi nessa relação de proximidade que acompanhei de perto o desejo de construir uma casa ampla, com referências do estilo americano e pensada para valorizar os momentos de convivência, lazer e bem-estar da família. Ver esse sonho se concretizar já seria especial, mas poder participar de todo o processo tornou essa experiência ainda mais significativa.

Eles sempre tiveram muita clareza sobre o que queriam e, principalmente, sobre o budget que pretendiam seguir. Minha participação começou na fase dos acabamentos, quando fui com eles ao Sales Gallery para revisar as escolhas iniciais. A partir dali, fomos ajustando detalhes, ref inando materiais e equilibrando estética e custo. Houve uma organização muito prática e objetiva ao longo de todo o processo, o que contribuiu para que as decisões fossem tomadas com fluidez.

Durante a obra, nossa troca foi constante. Recebia vídeos, dúvidas e ideias, e sempre que possível fazíamos ajustes ao longo do caminho. Também contribui com o projeto de iluminação, pensando na valorização dos espaços e na criação de ambientes acolhedores. Quando a casa ficou pronta, veio o convite para a etapa da decoração, que aceitei com muita alegria.

O processo criativo foi extremamente colaborativo. As referências surgiam de forma muito natural, e eu entrava com direcionamento, curadoria e sugestões. Quando algo fazia sentido para todos, aprofundávamos nas escolhas: materiais, tecidos, acabamentos e marcenaria. Visitamos fornecedores, discutimos conceitos e fomos construindo juntos cada ambiente. Foi uma troca muito rica, sempre conduzida de forma leve e alinhada.

I have known this couple for more than ten years, and our relationship has always gone beyond the professional sphere, built on friendship, trust, and a strong connection over time. Through this close relationship, I had the opportunity to follow their dream of building a spacious home inspired by the American style, designed to celebrate family moments, leisure, and well-being. Seeing this dream come to life would already have been special, but being part of the entire process made the experience even more meaningful.

They always had a very clear vision of what they wanted, especially regarding the budget they intended to follow. My participation began during the f inishing stage, when I accompanied them to the Sales Gallery to review the initial selections. From that point on, we ref ined details, adjusted materials, and balanced aesthetics with cost. The entire process was conducted in a very practical and objective way, which allowed decisions to f low naturally and eff iciently.

Throughout the construction phase, our communication was constant. I received videos, questions, and ideas, and whenever possible, we made adjustments along the way. I also contributed to the lighting design, focusing on enhancing the spaces and creating warm, welcoming environments. Once the house was completed, I was invited to take part in the decoration stage an invitation I accepted with great enthusiasm.

The creative process was highly collaborative. References emerged very naturally, while I contributed with direction, curation, and suggestions. Whenever an idea resonated with everyone involved, we explored it further through materials, fabrics, finishes, and custom millwork. We visited suppliers, discussed concepts, and carefully developed each environment together. It was a rich exchange of ideas, always guided by harmony and alignment.

 O resultado é uma casa que traduz uma mistura interessante de estilos. Existe uma base inspirada no clássico americano, especialmente em elementos como a cozinha, mas com contrastes contemporâneos bem marcados. A mesa de jantar com linhas retas, os painéis de madeira na sala e as escolhas de mobiliário trazem modernidade e personalidade ao projeto. Essa combinação cria um equilíbrio único, fugindo do óbvio e trazendo autenticidade. Além disso, há uma presença sutil, mas muito importante, do Brasil.

Existe uma conexão forte com o país, e isso aparece nos detalhes, nas escolhas e até nos fornecedores, muitos deles brasileiros o que trouxe ainda mais identidade ao projeto.

Além disso, há uma presença sutil, mas muito importante, do Brasil. Existe uma conexão forte com o país, e isso aparece nos detalhes, nas escolhas e até nos fornecedores, muitos deles brasileiros o que trouxe ainda mais identidade ao projeto.

 The f inal result is a home that ref lects an interesting blend of styles. There is a strong foundation inspired by classic American design, especially noticeable in elements such as the kitchen, combined with striking contemporary contrasts.

The dining table with clean lines, the wooden wall panels in the living room, and the furnitureselections bring modernity and personality to the project.

This combination creates a unique balance, moving away from the obvious and bringing authenticity to the space.

In addition, there is a subtle yet very important Brazilian inf luence throughout the home. There is a strong connection to Brazil, ref lected in the details, the choices, and even the suppliers many of whom are Brazilian which added even more identity and character to the project.

Mais do que um projeto, essa experiência foi construída com envolvimento, sensibilidade e muita troca ao longo de todo o processo. A confiança presente em cada etapa tornou tudo ainda mais especial. Ver a casa sendo vivida, ocupada e aproveitada da forma como foi sonhada é, sem dúvida, a maior satisfação. Porque a verdadeira essência de um projeto vai além da estética: está na maneira como os espaços acolhem, criam memórias e se transformam em lar.

 

More than just a design project, this experience was built through involvement,sensitivity, and a meaning ful exchange throughout every stage of the process. The trust present in each decision made everything even more special. Seeing the house being lived in,enjoyed, and embraced exactly as it was envisioned is, without a doubt, the greatest reward. Because the true essence of a project goes far beyond aesthetics it lies in the way spaces welcome people, create memories, and ultimately become a home.

“Ficamos extremamente felizes com o resultado da decoração da nossa casa. Eu tinha uma ideia inicial de como gostaria que tudo fosse, mas a Érika foi essencial para trazer essa visão para a realidade, nos mostrando com sensibilidade o que realmente funcionaria dentro do nosso projeto.

Desde o início, ela conseguiu compreender perfeitamente o nosso estilo, e acredito que isso fez toda a diferença para que tudo fluísse de forma tão natural e assertiva.

O processo foi leve, tranquilo e muito especial. Em todos os momentos, ela esteve 100% disponível, sempre atenta e dedicada a cada detalhe.

Hoje, estamos simplesmente apaixonados pela nossa casa, aproveitando e desfrutando cada cantinho, e tudo isso graças ao trabalho incrível da Érika.”

 

“We are absolutely thrilled with the outcome of our home’s interior design. I had an initial vision of how I wanted everything to look, but Erika was instrumental in bringing that vision to life. With her sensitivity and expertise, she guided us through what would truly work best for our project.

From the very beginning, she perfectly understood our style, and I believe that made all the difference in ensuring the entire process felt seamless, natural, and highly successful.

The experience was smooth, enjoyable, and truly special. Throughout every stage, Erika was always available, attentive, and fully committed to every detail.

Today, we are completely in love with our home, enjoying every corner of it, and we owe that feeling to Erika’s incredible work. We couldn’t be happier with the result.

 EB Design & Studio by Erika Bravin ebdesignandstudio.com erika@ebdesignandstudio.com Miami FL